Impressum undDatenschutz.

本法律文本以德文提供，为酒店的原文。以德文版本为准。

法律声明

GRAND HOTEL BEAU-RIVAGE AG
Höheweg 211, 3800 Interlaken – Switzerland
T +41 33 826 7007, info@grandbeaurivage.ch
www.grandbeaurivage.ch

UID No. (MwSt No.) CHE-368.590.533
CH-ID No. CH-036-3096177-8

Copyright

Das Copyright für sämtliche Inhalte Texte, Bildmaterial sowie Videos dieser Website liegt bei GRAND BEAU-RIVAGE. Jegliche Weiterverwendung ist ohne Rücksprache nicht erlaubt.

隐私政策

Alle Texte und Links wurden sorgfältig geprüft und werden laufend aktualisiert. Wir sind bemüht, richtige und vollständige Informationen auf dieser Website bereitzustellen, übernehmen aber keinerlei Verantwortung, Garantien oder Haftung dafür, dass die durch diese Website bereitgestellten Informationen, richtig, vollständig oder aktuell sind. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Informationen auf dieser Website zu ändern und verpflichten uns auch nicht, die enthaltenen Informationen zu aktualisieren. Alle Links zu externen Anbietern wurden zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme auf ihre Richtigkeit überprüft, dennoch haften wir nicht für Inhalte und Verfügbarkeit von Websites, die mittels Hyperlinks zu erreichen sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch Inhalte verknüpfter Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde. Dabei ist es gleichgültig, ob der Schaden direkter, indirekter oder finanzieller Natur ist oder ein sonstiger Schaden vorliegt, der sich aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder anderen Gründen aller Art ergeben könnte.

Für die Sicherheit der Datenübertragung im Internet können wir keine Gewähr übernehmen, insbesondere besteht bei der Übertragung von Daten per E-Mail die Gefahr des Zugriffs durch Dritte. Einer Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zu Werbezwecken wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Der Betreiber behält sich für den Fall unverlangt zugesandter Werbe- oder Informationsmaterialien ausdrücklich rechtliche Schritte vor. Sollten einzelne Regelungen oder Formulierungen dieses Haftungsausschlusses unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Regelungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.

Zählung der Besuche

Entwurf von Tasty Studios zur Ergänzung der Datenschutzerklärung, vor dem Einsatz vom Haus zu prüfen.

Diese Website verwendet kein Google Analytics und keinen anderen Analysedienst. Das Haus hält selbst fest, wie seine Seiten besucht werden: aus welchem Land und Ort, welche Seiten in welcher Reihenfolge, wie lange, und ob ein Besuch weiter ins Buchungssystem oder zur Tischreservation führt. So sieht es, was Gäste suchen und ob die Website ihnen den Weg zur Buchung leicht macht.

Was festgehalten wird: je aufgerufene Seite der Name der Seite, ihre Sprache, die Art des Geräts (Handy, Tablet oder Rechner), Tag und Uhrzeit, die Sekunden, in denen die Seite im Vordergrund war, und die Klicks zur Buchung (Zimmersuche geöffnet, weiter ins Buchungssystem, «Buchen» in der Leiste, «Tisch reservieren»). Dazu das Land, die Region und der Ort, die sich aus Ihrer Verbindung ergeben, und der Name der Website, von der Sie gekommen sind, zum Beispiel einer Suchmaschine. Deren ganze Adresse wird nicht festgehalten.

Was nicht erfasst wird: Es werden keine Cookies gesetzt, und auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre IP-Adresse werden nicht gespeichert. Damit die Seiten eines Besuchs zusammenfinden, bildet der Server aus dem Tag, der IP-Adresse und der Kennung Ihres Browsers ein Kürzel und speichert nur dieses. Es gilt für einen einzigen Tag: Am nächsten Tag erkennt die Website Sie nicht wieder, und über andere Websites hinweg nie.

Wer die Angaben sieht: Sie liegen beim Haus und bei dem Anbieter, der diese Website für das Haus betreibt. An Dritte gehen sie nicht. [Anbieter, Speicherort, Aufbewahrungsfrist und dessen Server-Protokolle vom Haus zu prüfen und hier zu nennen.]

Zweck und Rechtsgrundlage: Zweck ist, die Website für Gäste zu verbessern, gestützt auf das berechtigte Interesse des Hauses (Art. 31 Abs. 1 DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). [Vom Haus zu prüfen, ebenso, ob für diese Zählung eine Einwilligung nötig ist.]

Buchung und Tischreservation: Gezählt wird nur der Klick dorthin. Was Sie im Buchungssystem (SimpleBooking) oder im Tischplan (aleno) eingeben, sieht diese Zählung nicht. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. [Vom Haus zu prüfen.]

KI-Assistent der Rezeption

Entwurf von Tasty Studios zur Ergänzung der Datenschutzerklärung, vor dem Einsatz vom Haus zu prüfen.

Auf dieser Website können Sie Fragen an einen KI-Assistenten der Rezeption stellen. Er antwortet aus den Angaben dieser Website, den Unterlagen des Hauses und öffentlichen Angaben der Bergbahnen und von Interlaken Tourismus. Verbindlich sind die Buchung und die Rezeption.

Welche Daten bearbeitet werden: der Text Ihrer Fragen und die Antworten im laufenden Gespräch, dazu die Sprache der Seite und das Datum. Ihre IP-Adresse nur im Arbeitsspeicher und nur, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit zu begrenzen; sie wird nicht gespeichert. Für Auskünfte brauchen Sie weder Namen noch E-Mail-Adresse. Nur wenn Sie im Chat ein Zimmer, einen Tisch, eine Feier oder eine Tagung anfragen und das Team sich bei Ihnen melden soll, nennen Sie Ihren Namen und eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Bitte geben Sie im Chat keine Zahlungs- oder Ausweisdaten ein.

Wer die Daten erhält: Die Antwort erzeugt das Sprachmodell Claude der Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA. Dazu wird das Gespräch an Anthropic übermittelt. [Rechtsgrundlage der Übermittlung in die USA vom Haus zu prüfen und hier zu nennen.]

Was gespeichert wird: Soll das Haus sehen, wonach Gäste fragen, werden Fragen und Antworten gespeichert, E-Mail-Adressen und Telefonnummern darin vorher unkenntlich gemacht, und nach zwölf Monaten gelöscht. Hatte der Assistent auf eine Frage keine Antwort, kann das Team sie nachtragen; der Assistent nutzt diese Antworten danach für alle Gäste, sie enthalten keine Angaben zu Ihnen. [Speicherort und Frist vom Haus festzulegen.]

Anfragen an das Team: Möchten Sie, dass sich das Haus meldet, geht Ihre Anfrage mit Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, Datum, Personenzahl, Ihrem Anliegen und dem Gespräch im Chat an das Team der Rezeption, damit es Ihnen antworten kann. Für die Antwort lässt sich das Team einen Entwurf vom selben Sprachmodell schreiben; dazu werden diese Angaben ebenfalls an Anthropic übermittelt. Verschickt wird die Antwort von einem Menschen aus dem Team, nicht vom Assistenten. Die Anfrage wird nach zwölf Monaten gelöscht, auf Ihren Wunsch sofort. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage, gestützt auf Ihre Anfrage selbst und vorvertragliche Massnahmen (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). [Vom Haus zu prüfen, ebenso Speicherort und Frist.]

Zweck und Rechtsgrundlage: Zweck ist, Ihre Fragen schnell zu beantworten und die Auskünfte auf der Website zu verbessern, gestützt auf das berechtigte Interesse des Hauses an einer schnellen Auskunft für seine Gäste (Art. 31 Abs. 1 DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). [Vom Haus zu prüfen.] Sie müssen den Assistenten nicht nutzen; die Rezeption erreichen Sie unter +41 33 826 70 07 und info@grandbeaurivage.ch.

Zu dieser Designstudie

Diese Seiten sind eine Designstudie von Tasty Studios und nicht die offizielle Website des Grand Beau-Rivage Interlaken. Sie laufen nur lokal, sind für Suchmaschinen gesperrt und setzen keine Cookies. Die Texte, Zeiten und Preise sind der Website des Hauses entnommen (Stand 9. Oktober 2026); Buchungen, Tischreservationen und Gutscheine führen in die Systeme des Hauses.